Злобная золовка не бежит от бедствий, а строит рай в глухих горах

О книге

Ся Сыань умерла от инфаркта на работе, но в загробном мире выяснилось, что жнецы ошиблись душой. В качестве компенсации ей подарили шанс на перерождение, однако странный мужчина в старинных одеждах случайно затащил её не в тот поток реинкарнации. В результате она попала в прочитанный роман и заняла тело злобной золовки. Теперь её жизнь — это бесконечные попытки отбелить своё имя и заработать денег, попутно остерегаясь мести переродившейся главной героини книги. До того как грянут голод и война, ей нужно не просто скопить горы припасов и разбогатеть, но и стать надежной опорой для всей семьи. Бежать вместе с толпой беженцев? Ни за что! Уведя всю деревню в непроходимые горные чащи, она начинает строить новый дом, распахивать поля и охотиться... Когда же смута наконец утихла, новоиспеченный муж в день свадьбы вдруг признался: — Жёнушка, помнишь, как в подземном мире тебя затащили не в тот поток перерождения? Вот тут-то до Ся Сыань всё и дошло! Не дожидаясь продолжения, она отвесила ему звонкую оплеуху: — Так это ты разрушил мою мечту стать богачкой в современном мире?! Муж с улыбкой ответил: — Но ведь теперь ты богаче целого государства!

Жанры

Комедия

Фэнтези

Историческое

Ужасы

Теги

Управление бизнесом

Семья

Для женской аудитории

Главная героиня

От бедности к богатству

Сельская жизнь

Выживание

Переселение в другой мир

Главная героиня — злодейка

Система

Реинкарнация

Война

Месть

Сведения

Автор

浅言笑余

The evil sister-in-law doesn’t want to escape, but creates a paradise in the mountains

Оригинальное название: 恶毒小姑不逃荒，深山造世外桃源

Состояние перевода