Подруга детства может быть старшей сестрой, но не яндере же!

О книге

Едва сойдя с трапа самолёта, Линь Чэнь нос к носу столкнулся на выходе из аэропорта с названой старшей сестрой и подругой детства, связь с которой оборвалась много лет назад. Бай Ли в элегантном длинном платье ласково улыбнулась, забрала его чемодан и попутно прибрала к рукам его удостоверение личности вместе с ключами от квартиры: — Сестрёнка сохранит их для тебя, а то ещё потеряешь. Линь Чэнь ещё не осознавал всей серьёзности ситуации. Вскоре он выяснил, что Бай Ли устроилась преподавателем в Линьцзянский университет и купила квартиру неподалёку от кампуса. Она знала его расписание, соседей по комнате и даже точное время, в которое он каждый день возвращался в общежитие. Как-то глубокой ночью Линь Чэнь вернулся с посиделок с друзьями. Бай Ли сидела на диване и, нежно улыбаясь, покачивала на пальце женскую заколку, оставленную кем-то в такси. — Сяо Чэнь, не объяснишь? — А если я скажу, что это водителя, поверишь? Бай Ли с улыбкой заперла дверь на замок: — Конечно, верю. Поэтому сестрёнка свяжет тебя всего на одну ночь. Линь Чэнь: «...» А в полицию звонить уже поздно? В детстве Бай Ли была заботливой названой сестрой, убаюкивавшей его перед сном. Спустя годы она по-прежнему готова готовить для него, гладить одежду и не спать ночами, ухаживая за ним во время болезни. Разница лишь в одном: теперь она не позволяет Линь Чэню отойти от неё ни на шаг. С окружающими она холодна, сдержанна и решительна. Но перед Линь Чэнем она обнимает его за талию и тихо шепчет: — Сяо Чэнь, ты же сам в детстве обещал, что всегда будешь рядом с сестрёнкой. Почему же теперь, когда вырос, ты пытаешься сбежать? Линь Чэнь думал, что ей просто не хватает чувства безопасности. Лишь позже он понял, что каждое её якобы случайное действие после возвращения в страну было частью многолетнего плана по его поимке. И статус «сестры» — это вовсе не то, чего она добивалась.

Жанры

Городское

Романтика

Повседневность

Теги

Одна любовная линия

Без гарема

Друзья детства

Главный герой — мужчина

Современность

Собственническая любовь

Яндере

Сведения

Автор

疾风只因

Qingmei can be a sister, but she cannot be a yandere.

Оригинальное название: 青梅可以是姐姐，但不能是病娇啊

Состояние перевода